Una Pelea - Dolina

Me enpujaron a la salida. Hubo un tumulto blanco y después de una
rápida investigación, quedé frente a frente con Carlos.
-¿Qué me empujás?
Se formó una rueda. Alguien gritó:
-Fajálo...
Niñas aterrorizadas se sumaron al grupo.
Carlos se puso muy colorado. Manos crueles lo empujaron hacia mí.
Tito, falso caudillo y sujeto temido, me dijo:
-Dale... ¿O le tenés miedo?
Entonces le acomodé una piña y ahora ya sé que soy cobarde.

¿Qué hablamos, español o castellano?

¿Qué hablamos, castellano o español?

Prof. Graciela Barroso

5 de agosto de 2002

Nuestra lengua recibió el primer nombre de "castellana" porque se originó en la región española de Castilla (Castiella: Los castillos). Su difusión por el mundo tuvo como inicio la política expansionista de los Reyes Católicos, Fernando e Isabel, quienes avalaron económicamente el proyecto de Cristóbal Colón. Además, como parte de esa política, en 1492, un estudioso de la Corte, Antonio de Nebrija, a pedido de la Reina Isabel publica la (primera) Gramática de la Lengua Castellana. Cuando esta lengua se oficializó como lengua nacional, tiempo después, pasó a denominarse lengua española. No existe un consenso rígido acerca de cuál es la denominación correcta. Desde las Instituciones, el nombre de lengua española podría ocultar la diversidad lingüística de España, ya que en ese país el catalán, gallego o vasco son lenguas utilizadas en distintas regiones del territorio. Otra postura sostiene que el nombre de lengua castellana no es lo suficientemente representativo de una lengua tan difundida en el mundo. Más aún, podemos sostener que ambas denominaciones actualmente son sinónimas. De todos modos, estos conflictos acerca de la denominación de una lengua evidencian que ésta no es sólo una herramienta de comunicación, sino un símbolo de identidad y pertenencia cultural.

Milton Schinca

Nació en Montevideo (Uruguay), en junio de 1926.

Vinculado al teatro desde 1957, su primer estreno como dramaturgo tuvo lugar en 1956 con una teatralización de un episodio del Quijote, "Sancho Panza, Gobernador de Barataria".

Desde entonces presentó unos 15 títulos, entre los que se destacan "Delmira", "Boulevard Sarandí" (Roberto de las Carreras), "Bernardina de Rivera", "Guay, Uruguay!" (premio "Florencio" de 1971), etc. Algunas de sus obras fueron representadas en Argentina, Brasil, España, Italia, México, Chile y Ecuador.

Paralelamente publicó alrededor de diez libros de poemas, desde "De la Aventura" (1961), "Cambiar la vida", "Poemas Sex" y otros, hasta los más recientes "El libro de Eis" y "Escenarios".

Es autor de una única novela, "Hombre a la orilla del mundo", sobre la vida de Artigas en su exilio paraguayo. Escribió el ya clásico "Boulevard Sarandí" (Memoria anecdótica de Montevideo), que llega en estos días a su Tomo-V.

Ejerció el periodismo radial en varias emisoras y recogió en libro una selección de notas emitidas en Radio Sarandí, "Juegos en la 8".

Desempeñó ocasionalmente la crítica teatral en diarios y semanarios.

Obtuvo diversos premios nacionales e internacionales, y sus obras y poemas figuran en antologías de nuestro país y del exterior.